Agência de notícias da China, Pequim, 23 de janeiro: Como o signo do zodíaco pode se tornar um recurso cultural único para trocas entre os lados oriental e ocidental?
- Entrevista com o sinologista argentino Wu Zhiwei
Canção do autor Xueqing
Corte um par de flores da janela do zodíaco para descrever a visão da vida e dê aos parentes e amigos uma roupa vermelha para bloquear a "má sorte do ano do ano". Com o advento do calendário lunar chinês do calendário lunar chinês, a cultura do zodíaco mais uma vez se tornou uma discussão acalorada entre as pessoas.Como um sistema cultural comumente usado pelos chineses, o sistema cultural que especula em numerologia e fortuna, os signos do zodíaco se tornaram uma parte importante da cultura folclórica chinesa e geraram tradições culturais únicas no leste da Ásia, sul da Ásia e latim América.
Que tipo de contexto cultural chinês o signo do zodíaco contém?Por que é chamado de recurso cultural único para trocas orientais e ocidentais?Como o coelho do zodíaco afeta o comportamento e a escolha das pessoas?O sinologista argentino Gustavo Ng aceitou recentemente uma entrevista exclusiva com a agência de notícias da China "Leste e oeste" para fazer uma análise de profundidade disso.
poker é proibido no brasil
Repórter da Agência de Notícias da China: Por que você usa a cultura chinesa do zodíaco como campo de pesquisa?
Wu Zhiwei: Com o aprofundamento do processo de globalização e a melhoria da amizade entre a China e a Arábia, muitas pessoas argentinas estão interessadas na cultura chinesa.Nos últimos anos, a Chinatown da capital argentina Buenos Aires realiza grandes eventos em escala todos os anos para celebrar os festivais tradicionais chineses e atrair um grande número de pessoas para participar.
Previsão e numerologiaDesde a década de 1980, o zodíaco chinês foi introduzido pela atriz argentina Ludovica Squirru para a Argentina, e ela foi procurada pelo povo ", O Livro do Ano do Ano da Chinia em 2017 somente vendeu 120.000 cópias, excedendo as vendas das obras do famoso escritor Borhes.
poker é proibido no brasil
Na minha opinião, a cultura do zodíaco é uma profunda compreensão da incisão da China.A cultura do zodíaco de pós -graduação pode entender seus costumes que seguem os milhares de anos e você também pode aprender com o valor real.
Repórter da Agência de Notícias da China: Qual é a visão cultural e a visão cósmica do povo chinês?Como entender a cultura tradicional chinesa através dos signos do zodíaco?
Wu Zhiwei: O contexto histórico da cultura do zodíaco reflete a continuidade da civilização chinesa.A "tradição" do espectro cultural chinês é como um tapete enorme.Essa maneira de criar história é uma grande conquista.
A lei operacional dos signos do zodíaco reflete a metodologia do povo chinês olhando as coisas.Quando as pessoas estão em uma cultura, elas olham para o mundo através dessa cultura.Existe uma maneira típica de pensar na cultura chinesa: para entendê -la, é necessário entrar no interior das coisas e se transformar nela.Por exemplo, uma pessoa é um macaco, e o zodíaco ajudará essa pessoa a entrar no "modo de macaco", a observar o mundo da perspectiva do macaco e dizer às pessoas como agir.
A cultura do zodíaco contém o pensamento geral e o pensamento dialético na cognição cultural chinesa.O zodíaco é como um espaço com muitas portas, e cada porta pode levar as pessoas a encontrar cultura chinesa, história, folclore, mitos e filosofia.Quando tentamos abrir a caixa para interpretar a cultura do zodíaco, descobriremos que há pistas abundantes.
poker é proibido no brasil
Wu Zhiwei: Os doze sinais do zodíaco da China e as doze constelações do Ocidente são todos os produtos da pesquisa do calendário astronômico.
Na China antiga, os grandes caules e ramos terrenas foram usados para combinar os ramos terrenos e doze animais para identificar as pessoas nascidas no ano do zodíaco como zodíaco e dar moral diferente, como caráter e sorte.A constelação originou -se dos babilônios dos cubanos para observar o fenômeno celestial dos doze primeiros do palácio e se referiu a uma certa área no fenômeno celestial como a "constelação", usando esse tempo de medição.No século II dC, os antigos gregos combinaram a constelação com a mitologia, e apenas o nome das constelações divulgou amplamente hoje.Portanto, ambos derivam das necessidades da medição do povo antigo e da necessidade de coexistir com a natureza.
Diferentes orientações são que o zodíaco não é previsto pela posição das estrelas no universo, mas considerando o poder de todo o universo.Na cultura do zodíaco, o mundo consiste em cinco substâncias, como madeira, fogo, solo, ouro e água, e podem nascer entre si.O Ocidente acredita que os quatro principais elementos que constituem o mundo são solo, incêndio, qi e água, que se refere às quatro substâncias estáticas eternas e não reprodutíveis.Na cultura chinesa, as coisas estão sempre mudando, e a diferença entre esse tipo de movimento é profunda e influente.
Repórter da Agência de Notícias da China: não apenas na China, Coréia do Sul, Japão no leste da Ásia, Tailândia no sudeste da Ásia e no México na América Latina, também têm tradições culturais do zodíaco.Como usar a cultura do zodíaco para promover a comunicação e a aprendizagem mútua da civilização leste e ocidental?
poker é proibido no brasil
Os animais do zodíaco são os restos criados pelo mito da vida e devem ter suas características especiais no passado.Por um lado, como produto da adoração natural, os animais zodíacos têm o significado simbólico do totem, que ajuda as pessoas a formar identidade em família, grupos, comunidades e até países.Coelho, cavalos e vacas fazem as pessoas se identificarem diferentes de outras pessoas.Por outro lado, como muitos antigos costumes culturais e costumes, o significado cultural dos animais zodíaco é fácil de entender, que pode atravessar o país, a linguagem e a raça, e ser entendida por pessoas com diferentes origens culturais.Portanto, é um recurso cultural único que se comunica com o Ocidente.
O primeiro passo nas trocas culturais do Oriente e do Ocidente deu o primeiro passo, e o segundo passo ainda não foi realizado.Devido às diferenças de linguagem e pensamento, é difícil usar o sistema de discurso do país para entender ao entender a cultura estrangeira, mas projetar "nosso" neles, o que é fácil de produzir lacuna.Portanto, os comunicadores chineses devem ouvir a voz da população local e entender como as informações transmitidas são aceitas pelo público, em vez de apenas relatar o conteúdo em que o comunicador está interessado.O povo ocidental também deve sair da zona de conforto da cultura e abrir a porta para outros países fora da cultura ocidental.
Repórter da Agência de Notícias da China: O ano do coelho lunar lunar chinês está chegando.Você disse que "o zodíaco é uma das maneiras de refletir o fluxo de energia no universo". ?Com a ciência cada vez mais clara, a cultura do zodíaco pode continuar a herdar?
Wu Zhiwei: O zodíaco "coelho" ocupa o quarto lugar nos doze sinais do zodíaco, correspondendo aos fantoches nos doze ramos terrestres, e o ano do coelho é o ano.Especificamente, o ano do zodíaco continua um calendário lunar, e a cada doze sinais do zodíaco é um ciclo.Outro ciclo são os "cinco elementos" e cada "linha" durou 2 anos.Isso formou dois ciclos complementares e todo o ciclo durou 60 anos.Portanto, em 2023, o caule celestial correspondente é Guili, o ramo terreno é um críquete e os cinco elementos pertencem à água, por isso é o ano do coelho da água.
No entanto, a cultura do zodíaco não está simplesmente adicionando as características de "linha" na frente dos animais do zodíaco, mas para trabalhar duro para entender cada "linha". Xiangsheng "e" Xiangxi kexian "dos cinco elementos dos cinco elementos" ".
O Coelho do Zodíaco deu aos coelhos um grande talento: concluir todas as tarefas necessárias e fornecer garantia de segurança para suas famílias.As pessoas do coelho amam muito sua família e consideram seus entes queridos como parte de si mesmos.As pessoas nascidas no ano do coelho também perceberão fortemente os muitos perigos deixados no ano do tigre.Eles perceberão que, para manter uma vida familiar sólida, desenvolvimento de carreira e status econômico, devemos primeiro estabelecer uma fundação de segurança, uma plataforma sólida, apoiar situações imprevisíveis, ataques externos e fraquezas internas.Obviamente, esta é minha pesquisa pessoal.
A cultura do zodíaco chinesa tem sido usada, forjada e melhorada por muitas pessoas.A ciência moderna tem uma vitalidade extraordinária na China, mas tradições antigas, como adivinhação, cinco elementos e signos do zodíaco, foram gradualmente incorporados na categoria de "não -racional" e até incompreendidos pela ciência moderna.Na minha opinião, o zodíaco não é um elemento decorativo, mas o conhecimento de carne e sangue, que se tornou parte da experiência pessoal e dos indivíduos.Acredito que essa tradição será salva em um certo momento no futuro e brilha com nova vitalidade.(sobre)
Introdução aos especialistas entrevistados:
Gustavo ng, sinologista argentino, mídia bem conhecida, especialistas chineses, editor - -em -chefe da revista contemporânea e pesquisador da Universidade Argentina do Congresso.Ele trabalhou na grande mídia internacional, como "Jiao Jiao News", da Argentina, "News Yomiogenic News" do Japão e "Notícias Mundiais".Ele é o autor de "Ano do Rooster", "Ano do cachorro", "O ano do touro", "tudo o que você precisa saber", "China: além da pobreza", "10134 quilômetros através da China", " Borboleta do outono "e assim por diante.
